Otvoriť navigáciu dokumentácie
Používateľská príručka

Sprievodca obrazovkami Torevo • KROS Fakturácia

Čo robí každá stránka aplikácie, ako pripraviť, otvoriť a vytlačiť faktúru z objednávky Shopify a ako bezpečne používať pokročilé operácie.

Aktualizované: 22. júla 2026
Na tejto stránke

Tento sprievodca opisuje obrazovky aplikácie Torevo • KROS Fakturácia priamo v Shopify Admin. Začnite ručným workflow, overte prvé doklady s účtovníkom a automatizáciu zapnite až po úspešnom teste používaných platieb, daní, mien a typov zákazníkov.

Reálne obrazovky, bezpečné testovacie údaje

Snímky vznikli v Shopify development store na produkčne nasadenej aplikácii. Používajú syntetickú objednávku a neobsahujú meno, e-mail ani adresu zákazníka. Jazyk aplikácie sa prispôsobuje podporovanému jazyku Shopify Admin: slovenčine, češtine alebo angličtine.

Rýchla mapa aplikácie

StránkaNa čo slúžiKedy ju otvoriť
Prehľadsúhrn pripravených, čakajúcich a problémových faktúrna začiatku pracovného dňa
Objednávkynedávne Shopify objednávky a vstup do kontroly faktúrypred vytvorením jednotlivého dokladu
Dokladyúčtovná evidencia, stav KROS, PDF a ďalšie akciepo odoslaní faktúry alebo pri tlači
Platbyprenos a kontrola Shopify transakcií voči KROS dokladompri úhrade, čiastočnej platbe alebo chybe párovania
Refundácie a dobropisybezpečný zoznam refundácií vyžadujúcich účtovné rozhodnutiepo refundácii v Shopify
Prepojenie s KROSAPI token, callback, kontrola spojenia a číselný radpri prvom nastavení alebo rotácii tokenu
Nastaveniaautomatizácia, bezpečnostné prepínače a doručenie PDF zákazníkovipo overení manuálneho workflow
Fakturáciastav plánu a plány účtované cez Shopifypri aktivácii alebo zmene predplatného
Podporabezpečný diagnostický balík bez tokenov a zákazníckych údajovkeď problém nevyrieši stav alebo odporúčaný postup
Prehľad aplikácie Torevo KROS Fakturácia v Shopify Admin
Prehľad zobrazuje pracovné počty, rýchle akcie a stav integrácie. Navigácia aplikácie zostáva priamo v Shopify Admin.

Prehľad

Prehľad je orientačná stránka, nie náhrada účtovnej evidencie. Štyri počítadlá ukazujú, koľko objednávok je pripravených, čaká na platbu, čaká na výsledok KROS alebo vyžaduje pozornosť. Kliknutím na kartu otvoríte zodpovedajúci zoznam.

Sekcia Rýchle akcie vedie do objednávok, dokladov a nastavení. Stav integrácie má byť pred spracovaním v poriadku: KROS pripojenie aktívne, udalosti Shopify spracované a worker zdravý. Ak je niektorý stav varovný, najprv otvorte Operácie a nevytvárajte faktúru opakovaným kliknutím.

Objednávky a príprava faktúry

Stránka Objednávky zobrazuje nedávne Shopify objednávky, platobnú bránu, B2C/B2B typ a aktuálny stav faktúry. Odkaz Pripraviť faktúru vždy načíta čerstvé údaje zo Shopify; nejde o historickú kópiu objednávky.

Zoznam objednávok pripravených na kontrolu faktúry
Zoznam objednávok je vhodný na jednotlivú kontrolu. Hromadné spracovanie sa spúšťa natívne zo zoznamu objednávok Shopify.

Na stránke prípravy skontrolujte:

  1. či vypočítaná suma faktúry presne zodpovedá sume Shopify,
  2. produkty, množstvá, zľavy, dopravu, dane a menu,
  3. či ide o B2C alebo firemnú faktúru,
  4. úplnosť firemných údajov pri B2B objednávke,
  5. vybraný účet KROS, číselný rad, dátumovú a platobnú politiku.

Tlačidlo Vytvoriť faktúru v KROS použite iba raz. Stav spracúva sa znamená asynchrónnu prácu, nie neúspech. Pri neistom výsledku použite zosúladenie.

Kontrola sumy, položiek a fakturačných údajov pred vytvorením faktúry
Príprava blokuje odoslanie pri nesúlade súm alebo chýbajúcich povinných údajoch a pred vytvorením znovu overí Shopify objednávku.

Faktúra priamo v objednávke Shopify

Najrýchlejší workflow je priamo na detaile Shopify objednávky:

  1. Otvorte Shopify Admin → Objednávky a vyberte objednávku.
  2. Nájdite pripnutý blok Torevo • KROS invoicing.
  3. Ak doklad ešte neexistuje, použite Pripraviť faktúru a dokončite kontrolu.
  4. Ak je PDF pripravené, použite Otvoriť alebo vytlačiť PDF.
  5. V otvorenom PDF použite tlač prehliadača alebo Ctrl+P; rovnaké okno umožňuje PDF stiahnuť.
  6. Otvoriť v KROS Fakturácii otvorí zodpovedajúci doklad v novom okne KROS.
  7. Spravovať faktúru otvorí detail dokladu v Torevo.
Blok faktúry Torevo v detaile Shopify objednávky s tlačou PDF a odkazom do KROS
Blok pri objednávke ukazuje číslo, stav a najčastejšie akcie bez nutnosti opustiť Shopify objednávku.

Ak blok nevidíte, otvorte sekciu Blocks, pridajte blok aplikácie a pripnite ho pre personál. Pri faktúre bez PDF otvorte správu dokladu; nevytvárajte druhú faktúru len kvôli chýbajúcemu súboru.

Hromadné vytvorenie a tlač

Hromadné operácie začínajú v natívnom zozname Shopify Admin → Objednávky:

  • označte iba objednávky, ktoré chcete spracovať,
  • cez Akcie → Vygenerovať faktúry cez Torevo spustite kontrolu a vytvorenie,
  • nepripravené objednávky sa vynechajú s dôvodom; existujúca faktúra sa nevytvorí znova,
  • cez Tlačiť → Torevo • KROS Fakturácia pripravíte jedno tlačiteľné PDF iba z faktúr, ktoré už majú PDF,
  • výsledok kontrolujte po jednotlivých objednávkach alebo na stránke Hromadné operácie.
Voľba Torevo KROS Fakturácia v ponuke Tlačiť pri označených Shopify objednávkach
Po označení objednávok sa Torevo zobrazí v natívnej ponuke Tlačiť. Objednávky bez pripraveného PDF sa bezpečne vynechajú.

Čiastočne úspešnú dávku neopakujte celú. Najprv otvorte výsledky, zosúlaďte neisté položky a pokračujte iba s neúspešnými alebo vynechanými objednávkami.

Pokročilá stránka hromadných operácií a kontroly objednávok
Pokročilá stránka slúži na kontrolu priebehu a bezpečnú obnovu; bežný používateľ začína označením objednávok v Shopify.

Doklady a PDF

Stránka Doklady je pracovná evidencia faktúr. Pri každom doklade vidíte Shopify objednávku, stav KROS, číslo dokladu, PDF a bezpečné ďalšie akcie. Používajte ju na otvorenie alebo tlač PDF, prechod do KROS, opakovanie samostatného načítania PDF a otvorenie detailu operácie. Ak sa úhrada zadaná priamo v KROS neprejaví callbackom, akcia Obnoviť z KROS iba načíta aktuálny stav; nevytvorí doklad ani platbu.

Evidencia KROS dokladov a dostupných PDF v Torevo
Doklad môže byť prijatý v KROS skôr, než je pripravené PDF. Obnova PDF nevytvára nový účtovný doklad.

Platby, refundácie a dobropisy

Platby spájajú konkrétnu Shopify transakciu s prijatou faktúrou KROS. Kontrolujte sumu, menu, bránu a stav operácie. Každá transakcia má idempotency key, takže retry nemá vytvoriť duplicitnú platbu.

Zoznam synchronizácie platieb zo Shopify do KROS
Neznáma platobná brána alebo nejednoznačná transakcia zostáva na manuálnu kontrolu.

Refundácie a dobropisy sú oddelené, pretože refundácia Shopify sama neurčuje účtovne správny dobropis. Skontrolujte rozsah refundácie, daň, dopravu a už registrované platby. Aktuálne KROS API vytvorenie dobropisu nepodporuje, preto ho aplikácia neodosiela automaticky. Dobropis vytvorte priamo v KROS a refundáciu v Torevo uzavrite až po účtovnej kontrole.

Kontrolný zoznam refundácií a dobropisov
Kontrolný zoznam drží refundáciu viditeľnú, kým účtovník dokončí dobropis priamo v KROS.

Prepojenie s KROS

Na stránke Prepojenie s KROS pridáte vlastnú firmu KROS, API token a autorizačný kľúč webhooku. Po úspešnom overení vyberiete číselný rad a aplikácia zobrazí callback URL, ktorú vložíte do rovnakého API prepojenia v KROS.

Token ani webhook secret sa po uložení znovu nezobrazujú. Pri rotácii tokenu spustite Overiť znova a potvrďte identitu firmy aj číselný rad. Podrobný postup a požadovaný balík sú v návode Pripojenie účtu KROS Fakturácia.

Pripojenie a overenie účtu KROS Fakturácia v Torevo
Účet musí byť aktívny a overený. Účtová časť callback URL je na verejnej snímke zámerne zakrytá.

Nastavenia a doručenie zákazníkovi

V Nastaveniach riadite automatické vytváranie a doručenie faktúry zákazníkovi. Odporúčaný štart je ručný režim. Dobropisy sa v nastaveniach nezapínajú, pretože ich aktuálne KROS API nevie vytvoriť.

Zákaznícke PDF nevyžaduje samostatné SMTP:

  1. Shopify odošle svoju štandardnú notifikáciu.
  2. Zákazník otvorí stav objednávky a prihlási sa.
  3. Blok Torevo zobrazí faktúru patriacu iba tejto objednávke.
  4. Torevo vydá krátkodobý odkaz na PDF.

Voliteľný Liquid odkaz môžete skopírovať zo sekcie Doručenie faktúry zákazníkovi do vybranej Shopify notifikácie. Odkaz vedie na chránenú stránku objednávky, nie na trvalú verejnú URL PDF.

Nastavenia automatizácie a doručenia zákazníckej faktúry
Pokročilé nástroje sú dostupné z dolnej časti nastavení; väčšina obchodov môže začať overenými predvolenými hodnotami.

Fakturácia a plán

Stránka Fakturácia číta stav predplatného z Shopify a zobrazuje dostupný mesačný alebo ročný plán. Zmenu ceny a trial vždy potvrdzuje Shopify. Ak overenie plánu vyžaduje pozornosť, aplikácia nesmie hádať oprávnenie zo zastaraného lokálneho stavu.

Stav plánu a dostupné Shopify plány Torevo KROS Fakturácia
Aktuálny plán, trial a zmenu predplatného spravuje Shopify.

Pokročilé a diagnostické stránky

StránkaÚlohaBezpečný spôsob použitia
Platobné profilymapovanie Shopify brán na fakturačné a platobné pravidlánový profil najprv otestujte proti nedávnym objednávkam
Dátumové politikyzdroj dátumu vystavenia, dodania a splatnostiuložte verziu a overte výsledný PDF doklad
Firemné údajezdroj IČO, DIČ, IČ DPH a adresy pre B2Bchýbajúce údaje nevymýšľajte; vyžadujte kontrolu
Hromadné operáciepriebeh a výsledky dávokneopakujte úspešné položky čiastočnej dávky
Zosúladenieoneskorený callback alebo neistý výsledokpripojte iba jednu silne overenú zhodu
Operácieworker, callbacky, retry a bezpečný ledgerretry použite až po pochopení pôvodnej chyby
Audithistória bez trvalých zákazníckych payloadovpracujte s bezpečným ID, časom a kódom udalosti
Pripravenosť piloturiadený rollout a schváleniaprodukčný režim povoľte až po dokončení checklistu
Podporadiagnostický balíkpred odoslaním skontrolujte náhľad a nikdy nepridávajte token
Zdravie spracovania, callbacky a worker operácie
Operácie oddeľujú technický retry od vytvorenia nového účtovného dokladu.
Zosúladenie neistých výsledkov fakturácie
Zosúladenie je správna cesta pri oneskorenom callbacku alebo timeoute; slepé opakovanie odoslania nie je.
Mapovanie Shopify platobných brán v profiloch platieb
Platobný profil sa dá pred aktiváciou porovnať s nedávnymi objednávkami.

Odporúčaný denný postup

  1. Na Prehľade skontrolujte stav integrácie a položky vyžadujúce pozornosť.
  2. V Objednávkach alebo priamo na Shopify objednávke pripravte faktúru.
  3. Pred odoslaním potvrďte súčet, menu, daň, položky a identitu odberateľa.
  4. Počkajte na výsledok KROS a PDF; pri oneskorení otvorte Operácie alebo Zosúladenie.
  5. Hotovú faktúru vytlačte z bloku objednávky alebo zo stránky Doklady.
  6. Platby a refundácie skontrolujte samostatne.
  7. Hromadné akcie používajte až po overení rovnakého scenára na jednej objednávke.

Účtovné pravidlá a podrobné prevádzkové rozhodnutia sú v návode Každodenná prevádzka fakturácie.