Otvoriť navigáciu dokumentácie
Katalóg jazykov OpenCart

Jazykové balíky Torevo pre OpenCart v 85 jazykoch

Vyberte si zo 170 jazykových produktov Torevo pre OpenCart 3 a OpenCart 4. Katalóg pokrýva 85 jazykov, OpenCart Cloud, návody a aktualizácie.

Aktualizované: 26. júla 2026
Na tejto stránke

Torevo spravuje najväčší katalóg jazykových balíkov na OpenCart Marketplace: 85 podporovaných jazykov a pre každý z nich samostatný produkt pre OpenCart 3 aj OpenCart 4. Spolu ide o 170 dostupných jazykových produktov pre obchody v Európe aj na ďalších svetových trhoch.

Všetkých 170 produktov nájdete na profile Torevo na OpenCart Marketplace. Vyberte požadovaný jazyk a potom verziu OpenCartu vo svojom obchode. Aktuálna cena, kompatibilné vydania a prípadná podpora OpenCart Cloud sú uvedené na stránke konkrétneho produktu.

Každý balík je pripravený pre konkrétnu generáciu OpenCartu a obsahuje inštalátory pre presne uvedené podporované vydania. Produkt pre OpenCart 4 môže obsahovať aj priamy balík pre OpenCart Cloud, ak je táto možnosť výslovne uvedená na jeho stránke.

Jeden katalóg, dva inštalačné návody

Vyberte návod podľa generácie svojho obchodu. OpenCart 4 a OpenCart Cloud používajú registračný modul; OpenCart 3 má vlastný postup s inštaláciou, obnovením Modifications a manuálnym pridaním jazyka.

Vyberte svoju verziu OpenCartu

Váš obchodPokračujte tu
OpenCart 4 vrátane podporovaných vydaní OpenCart CloudNávod pre OpenCart 4 a OpenCart Cloud →
OpenCart 3Návod pre OpenCart 3 →

Návody používajú reálne obrazovky OpenCartu a prechádzajú celú cestu od výberu správneho inštalátora až po kontrolu administrácie, zákazníckej časti obchodu a pokladne.

Čo obsahuje každý jazykový balík

  • preložené rozhranie administrácie OpenCart,
  • preloženú navigáciu, popisy, správy a formuláre zákazníckej časti obchodu,
  • jazykové súbory košíka, pokladne a zákazníckeho účtu,
  • texty objednávok, stavov a základných systémových e-mailov,
  • jazykové súbory základných rozšírení, ktoré sú súčasťou podporovaného zdrojového kódu OpenCartu,
  • samostatné inštalátory pre presne podporované vydania,
  • publikované aktualizácie kompatibility a prekladov,
  • technickú podporu pri inštalácii,
  • obrazovú online dokumentáciu vytvorenú na reálnych inštaláciách OpenCartu.

Balíky prekladajú OpenCart a jeho základné pribalené rozšírenia. Názvy a popisy produktov, kategórie, informačné stránky a texty pridané rozšíreniami tretích strán sú obsahom obchodníka a prekladajú sa samostatne.

OpenCart 3, OpenCart 4 a OpenCart Cloud

PlatformaDodanie a aktivácia
OpenCart 3Samostatný inštalátor pre presne podporované vydanie, po ktorom nasleduje obnovenie Modifications a manuálne nastavenie jazykového záznamu.
OpenCart 4Samostatný inštalátor pre presne podporované vydanie, po ktorom sa nainštaluje dodaný registračný modul jazyka.
OpenCart CloudAk je Cloud podpora uvedená pri konkrétnom produkte pre OpenCart 4, použite priamy Cloud balík .ocmod.zip pripravený pre presné vydanie a následne nainštalujte dodaný registračný modul.

Úplnú verziu OpenCartu v obchode vždy porovnajte s informáciami o kompatibilite a inštalátorom na konkrétnom produkte Marketplace. Dostupnosť pre Cloud je označená pri príslušnom produkte a súbore na stiahnutie pre OpenCart 4.

Katalóg 85 jazykov

JazykVlastný názovKód OpenCart
AfrikánčinaAfrikaansaf-za
AlbánčinaShqipsq-al
Amharčinaአማርኛam-et
Arabčinaالعربيةar
ArménčinaՀայերենhy-am
AzerbajdžančinaAzərbaycancaaz-az
BaskičtinaEuskaraeu-es
BieloruštinaБеларускаяbe-by
Bengálčinaবাংলাbn-bd
BosniačtinaBosanskibs-ba
Brazílska portugalčinaPortuguês do Brasilpt-br
BulharčinaБългарскиbg-bg
KatalánčinaCatalàca-es
ChorvátčinaHrvatskihr-hr
ČeštinaČeštinacs-cz
DánčinaDanskda-dk
HolandčinaNederlandsnl-nl
EstónčinaEestiet-ee
FilipínčinaFilipinotl-ph
FínčinaSuomifi-fi
FrancúzštinaFrançaisfr-fr
GalícijčinaGalegogl-es
Gruzínčinaქართულიka-ge
NemčinaDeutschde-de
GréčtinaΕλληνικάel-gr
Gudžarátčinaગુજરાતીgu-in
HauštinaHausaha-ng
Hebrejčinaעבריתhe-il
Hindčinaहिन्दीhi-in
MaďarčinaMagyarhu-hu
IslandčinaÍslenskais-is
IndonézštinaBahasa Indonesiaid-id
ÍrčinaGaeilgega-ie
TaliančinaItalianoit-it
Japončina日本語ja-jp
Kannadčinaಕನ್ನಡkn-in
KazaštinaҚазақ тіліkk-kz
Khmérčinaខ្មែរkm-kh
Kórejčina한국어ko-kr
Kurdčina (sorání)کوردی (سۆرانی)ku-iq
KirgizštinaКыргызчаky-kg
Laoštinaລາວlo-la
LotyštinaLatviešulv-lv
LitovčinaLietuviųlt-lt
LuxemburčinaLëtzebuergeschlb-lu
MacedónčinaМакедонскиmk-mk
MalajčinaBahasa Melayums-my
Malajálamčinaമലയാളംml-in
MaltčinaMaltimt-mt
Maráthčinaमराठीmr-in
MongolčinaМонголmn-mn
Nepálčinaनेपालीne-np
Nórsky bokmålNorsk bokmålnb-no
Urijčina (odia)ଓଡ଼ିଆor-in
OromčinaAfaan Oromooom-et
Perzštinaفارسیfa-ir
PoľštinaPolskipl-pl
PortugalčinaPortuguêspt-pt
Pandžábčinaਪੰਜਾਬੀpa-in
RumunčinaRomânăro-ro
RuštinaРусскийru-ru
SardínčinaSardusc-it
SrbčinaСрпскиsr-rs
Zjednodušená čínština简体中文zh-cn
Sinhálčinaසිංහලsi-lk
SlovenčinaSlovenčinask
SlovinčinaSlovenščinasl-si
SomálčinaSoomaaliso-so
ŠpanielčinaEspañoles-es
SvahilčinaKiswahilisw-ke
ŠvédčinaSvenskasv-se
TadžičtinaТоҷикӣtg-tj
Tamilčinaதமிழ்ta-in
Telugčinaతెలుగుte-in
Thajčinaไทยth-th
Tradičná čínština繁體中文zh-tw
TurečtinaTürkçetr-tr
TurkménčinaTürkmençetk-tm
UkrajinčinaУкраїнськаuk-ua
Urdčinaاردوur-pk
UzbečtinaOʻzbekchauz-uz
VietnamčinaTiếng Việtvi-vn
Západná frízštinaFryskfy-nl
JorubčinaYorùbáyo-ng
ZuluštinaisiZuluzu-za

Čo preklad pokrýva

Cieľom je jednotné prostredie pre zákazníka aj obchodníka v celom základnom procese:

  1. administrácia a nastavenia obchodu,
  2. navigácia zákazníckej časti obchodu, vyhľadávanie a ovládacie prvky katalógu,
  3. košík a pokladňa,
  4. registrácia, prihlásenie a zákaznícky účet,
  5. stavy objednávok, validácie a systémové správy,
  6. transakčné jazykové reťazce a pribalené základné rozšírenia.

Rozsah sa riadi súbormi v podporovanom zdrojovom kóde OpenCartu. Každý balík tak zostáva zosúladený so svojou deklarovanou generáciou a vydaním OpenCartu; rôzne verzie platformy sa nepovažujú za zameniteľné.

Ako vybrať správny produkt

  1. Skontrolujte úplnú verziu OpenCartu vo svojom obchode.
  2. Otvorte profil Torevo na OpenCart Marketplace.
  3. Vyberte požadovaný jazyk a správnu generáciu OpenCartu.
  4. Overte uvedené kompatibilné vydania a pri Cloud aj dostupný balík pre presnú verziu.
  5. Postupujte podľa návodu pre OpenCart 3 alebo návodu pre OpenCart 4 a Cloud od zálohy až po záverečnú kontrolu pokladne.

Aktualizácie a podpora

Publikované aktualizácie kompatibility a prekladov sú dostupné prostredníctvom príslušného produktu. Ak potrebujete podporu pri inštalácii, pošlite názov balíka, jazyk, presnú verziu OpenCartu, krok, v ktorom nastala chyba, a zobrazené chybové hlásenie. Nikdy neposielajte heslá, prístupové tokeny, export databázy ani zákaznícke údaje.

Otázky o kompatibilite pred nákupom môžete poslať cez kontaktnú stránku Torevo alebo kontaktnú možnosť pri konkrétnom produkte na OpenCart Marketplace.